close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
alwAys everytHing

Jazykolamy ve Španělštině :-D :-D :-D

3. května 2007 v 11:01 | AD |  Jazykolamy a klamy
Buscaba el bosque Francisco,
un vasco bizco, muy brusco,
y al verlo le dijo un chusco,
Busca el bosque, vasco bizco?
Yo compré pocas copas,
pocas copas yo compré,
como yo compré pocas copas,
pocas copas yo pagué.
Donde digo digo no digo digo, sino que digo Diego.
El cielo está enladrillado
quién lo desenladrillará?
el desenladrillador
que lo desenladrille
buen desenladrillador será.
El cielo está emborregado
quién lo desemborregará?
el desemborregador
que lo desemborregue
buen desemborregador será.
Tres tristes tigres triscan trigo en un trigal.
Quiero y no quiero querer
a quien no queriendo quiero.
He querido sin querer
y estoy sin querer queriendo.
Si por mucho que te quiero,
quieres que te quiera más,
te quiero más que me quieres
que más quieres?, quieres mas?
Paco Peco,
chico rico,
le gritaba como loco
a su tío Federico.
Y éste dijo:
Poco a poco,
Paco Peco,
poco pico!
Teresa trajo tizas hechas trizas
Papá, pon para Pepín pan.
El que poco coco come,
poco coco compra;
el que poca capa se tapa,
poca capa se compra.
Como yo, poco coco como,
poco coco compro,
y como poca capa me tapo,
poca capa me compro.
Tres tristes tigres
tragaban trigo
en tres tristes trastos
sentados tras un trigal.
Sentados tras un trigal,
en tres tristes trastos
tragaban trigo
tres tristes tigres.
El Arzobispo de Constantinopla está constantinoplizado.
Consta que Constanza, no lo pudo desconstantinoplizar.
El desconstantinoplizador que desconstantinoplizare al Arzobispo de Constantinopla,
buen desconstantinoplizador será.
Había un perro
debajo de un carro,
vino otro perro
y le mordió el rabo.
Corazón de chirichispa
y ojos de chirichispé:
tú que me enchirichispaste,
hoy desenchirichispamé.
Cuando cuentes cuentos,
cuenta cuantos cuentos cuentas,
porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas,
nunca sabrás cuantos cuentos cuentas tú.
Dońa Panchívida
se cortó un dévido
con el cuchívido
del zapatévido.
Y su marívido
se puso brávido
porque el cuchívido
estaba afilávido.
Me han dicho un dicho,
que dicen que he dicho yo.
Ese dicho está mal dicho,
pues si yo lo hubiera dicho,
estaría mejor dicho,
que ese dicho que dicen
que algún día dije yo.
Seis serios sirios
comen seis ciruelas de Siria.
Seis sabios serbios
comen seis cerezas de Serbia.
El trigo trigo al triguero.
¿Qué trigo trigo al triguero?
El trigo trigo al triguero.
(Enviado por Alicia García del Castillo)
En medio de una laguna de agua,
estaba una zancara, zancajara grande,
con cinco zancaros, zancajitos chiquitos.
Por agarrar la zancara, zancajara grande
agarré los cinco zancaros, zancajitos chiquitos.
(Enviado por Elizabeth Arzola Alvarado de Coahuila, México)
El arzobispo de Constantinopla
se quiere desarzobispoconstantinopolitanizar
que el desarzobispoconstantinopolitanizador
que lo desarzobispoconstantinopolitanizare
buen desarzobispoconstantinopolitanizador será.
(Enviado por Pablo Pomares Ramos)
Yo sólo sé una cosa,
a saber: «sólo sé que no sé nada»;
y si sé que no sé nada, algo sé,
porque entonces sé una cosa,
siquiera sea una sola.
Esto es: «sólo sé que no sé nada».
(Enviado por Katerina de Moscú, Rusia)
Cuando alguien le cuenta a alguno
que alguna le cuenta algún cuento de algo,
algunas le cuentan a algunos
que alguien le cuenta a alguno
algún cuento de algo
y alguna le cuenta a alguien algo.
(Trabalenguas original de Alexander Grimm, Berlín, Alemania)
Curro corre por el cerro tras el carro.
(Enviado por Katerina de Moscú, Rusia)
Con infeliz indiferencia informó el infortunado infractor.
(Enviado por Fabiola Ulloa Fernández, Chile)
El amor es una locura
que ni el cura la cura
y si el cura la cura
se vuelve una locura.
(Enviado por Karen Tejos Reyes, Santiago de Chile).
¡Qué linda mañana la de esta mañana!,
si todas las mañanas fueran como la de esta mañana,
¡qué linda mañana sería la de mañana a la mañana!
(Enviado por Karen Micaela Jones de Córdoba)
El triste extraterrestre
trató de hacerse un autorretrato
en el retrete de caballeros.
El pirata barbirrojo
barrió rápidamente
la cubierta del galeón.
Por el río abajo bajan dos tablas tarabincuntinculadas,
el tarabincuntinculador que las destarabincuntincuntile,
buen destarabincuntinculador será.
(Enviado por Cris)
La luna está encaracolada,
¿quién la desencaracolará?
aquel que la desencaracole,
buen desencaracolador será.
(Enviado por Lucía Celeste, Santa Fe, Argentina)
El cielo está encarabantincuntillado,
¿quién lo desencarabantincuntillará?
el desencarabantincuntillador
que lo desencarabantincuntille
buen desencarabantincuntillador será.
(Enviado por Veronika)
¡Vaya, vaya, la yegua baya!,
que saltó la valla a comer baya.
(Enviado por Fabiola Ulloa Fernandez, Chile)
Tres tristes tigres
trigo trigaron en un trigal.
(Enviado por Fabiola Ulloa Fernandez, Chile)
Tengo una gallina pitrinca, pitranca, piti bili blanca.
Si la gallina pitrinca, pitranca, piti bili blanca muriera,
¿qué harían los pollitos pitrincos, pitrancos, piti bili blancos?
(Enviado por Marta Lozano Gómez)
Tengo una alcatrepa con cuatro alcatrepillos
cuando la alcatrepa trepa trepan los alcatrepillos.
(Enviado por Antonio Carmona)
¿Por qué a la cama cama y a la cómoda cómoda,
si es más cómoda la cama que la cómoda?
(Enviado por Javier Bureo de Badajoz)
¿Por qué a la bota bota y a la pelota pelota,
si bota más la pelota que la bota?
(Enviado por Javier Bureo de Badajoz)
La tierra está institucionalizada,
¿quién la desinstitucionalizará?,
el desinstitucionalizador
que la desinstitucionalizare
buen desinstitucionalizador será.
Yo tenia una Jipijapa con muchos Jipijapitos,
iba a coger un Jipijapito y me picó la Jipijapa.
(Enviado por Julio Loaiza de Houston, Texas)
Yo tengo una cabra en el monte ética, pelética, superpelambrética, seca, rebiseca, muda y cornuda.
Si esta cabra no fuera ética, pelética, superpelambrética, seca, rebiseca, muda y cornuda, no tendría hijos éticos, peléticos, superpelambréticos, secos, rebisecos, mudos y cornudos.
(Enviado por Justo Garzon)
Si tu gusto gustara del gusto que gusta mi gusto,
mi gusto gustara del gusto que gusta tu gusto,
pero como tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto,
mi gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto.
(Enviado por Daniela Torres)
Una trepatrepa tenía tres trepatrepillos,
la trepatrepa trepa, y los trepatrepillos
trepan detrás de la trepatrepa.
(Enviado por Luís Gómez)
Yo pregunto preguntas
muy bien preguntadas
para no preguntarlas
de preguntón.
(Enviado por Piera Costanzi)
Pedro Pablo Pérez Pereira,
pobre pintor portugués,
pinta preciosos paisajes por poca
plata para poder pasear por París.
(Enviado por Manuela Benavides de Santiago, Chile)
No me mires, que miran que nos miramos. Miremos la manera de no mirarnos.
Mira: no nos miremos y cuando no nos miren, nos miraremos.
(Enviado por Ramamar)
El otorrinolaringólogo de Parangaricutirimícuaro,
se quiere desotorrinolaringologoparangaricutirimicuarizar.
El que lo desotorrinolaringologoparangaricutirimicuarizare
un buen desotorrinolaringologoparangaricutirimicuarizador será.
(Enviado por María del Pilar López Cruz de México D.F.)
Tres traperos trocean trescientos trapos.Me trajo Tajo tres trajes,
tres trajes me trajo Tajo.
Por la calle Carretas pasaba un perrito;
pasó una carreta, le pilló un rabito.
¡Pobre perrito, cómo lloraba por su rabito!
Ana tiene una banana
que le regaló una enana
a cambio de una manzana;
Ana peló la banana
y la enana la manzana;
la enana se resbaló
y Ana se comió las dos.
El ajo picó a la col,
la col picó al ajo,
ajo, col y caracol,
caracol, col y ajo.
Treinta y tres tramos de troncos
trozaron tres tristes trozadores de troncos
y triplicaron su trabajo
de trozar troncos y troncos.
Hoy ya es ayer y ayer ya es hoy,
ya llegó el día y hoy es hoy.
Los cojines de la reina, los cajones del sultán.
¡Qué cojines! ¡qué cajones!, ¿en qué cajonera van?
Si Sansón no sazona su salsa con sal le sale sosa.
Cuando Petra a la potranca
le pegó con una tranca,
la potranca encabritó.
Dando trotes la potranca
trotó lejos de la tranca
y cerca de la barranca
a Petra una coz le dio.
Tres tristes tigres transitaban entre el trigo del trigal.
Nadie silba como Silvia silba,
porque el que silba como Silvia
sabría silbar como Silvia silba.
Copa de copín, de copín copa,
el que no diga: copa de copín,
no bebe ni gota.
Había una vieja, virueja, virueja, de pico, picotueja, de pomporerá,
que tenia tres hijos, virijos, virijos, de pico, picotijos, de pomporerá.
Uno iba a la escuela, viruela, viruela, de pico, picotuela, de pomporerá.
Otro iba al estudio, virudio, virudio, de pico, picotudio, de pomporerá.
Otro iba al colegio, viregio, viregio, de pico, picotegio, de pomporerá.
Y así termina este cuento, viruento, viruento, de pico, picotuento, de pomporerá.
(Enviado por Rosa)
¿Qué hablas Blas?
El cielo está engarabintintangulado,
¿quien lo desengarabintintangulará?
el desengarabintintangulador
que lo desengarabintintangule
buen desengarabintintangulador será.
(Enviado por Nerea)
Si tu gusto gustara del gusto que gusta mi gusto
los dos gustaríamos de los mismos gustos
pero como tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto
los dos no gustamos de los mismos gustos.
(Enviado por Elena)
Tres tristes tigres estudiaban trigonometría en un trigal.
¿Qué estudiaban los tres tristes tigres?
(Enviado por mrvj72)

Era una gallina ética, pelética, peleticuda, mochicalva y orejuda
que tenia unos pollitos éticos, peléticos, peleticudos, mochicalvos y orejudos.
Si la gallina no fuese ética, pelética, peleticuda, mochicalva y orejuda
no tendría unos pollitos éticos, peléticos, peleticudos, mochicalvos y orejudos.
(Enviado por Estefanía Delgado)
- Compadre, ¡cómpreme un coco!
- Compadre, coco no compro, que el que poco coco come, poco coco compra y como poco coco como, poco coco compro.
(Enviado por Piera Costanzi)
El castillo esta encantado
¿quién lo desencantara?.
El desencantador que lo desencante
buen desencantador sera.
(Enviado por Sara Ramirez)
Cucaracha, encucharada,
encucharada, cucaracha.
(Enviado por Fernando Rivas de México)
La señora Ching
Por los mares de la China,
de la China de Pekín,
una china chincha mucho
con un junco chiquitín.
Al que pilla le machaca
y le chafa el peluquín
y le pincha con chinchetas
y le roba su botín,
o le plancha los chichones
mientras choca so chinchín.
(Enviado por Miguel)
Irreverente ante el reverendo
reverberaba por la ribera
un río rebelde.
Y el reverendo le dijo:
- ¡Detente!
Pero el río, además de rebelde,
era sordo
y continuó irreverente
reverberando por la ribera
ante el reverendo impaciente.
El corsario
Hubo un corsario rudo, tozudo, caretiorejudo, pancibarrigudo, frenticabezudo, barbipelanbrudo
que hacía tempestades soplando un embudo.
Y tenía un amigo mudo, huesudo, cuellicogotudo, ojituertiagudo, pernetipeludo, luerguipatilludo
que hundía los barcos con sus estornudos.
(Enviado por Miguel)
Dońa Dórriga, Dárriga, Dírriga,
trompa pitárriga,
tiene unos guantes
de pellejo, de zórriga, zárriga, zírriga,
trompa pitárriga,
que le vienen grandes.
(Enviado por Beatriz)
Yo gusto del gusto que gusta mi gusto,
si tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto,
qué disgusto se va a dar mi gusto,
al saber que tu gusto,
no gusta del gusto que gusta mi gusto.
(Enviado por María Domingo)
Yo tengo una tablita muy tarabintantingularita,
el que me la destarabintantingulare
buen destarabintantingulador será.
(Enviado por Horacio Varela Flores)
El célebre cerebelo del cerebro,
celebra con celeridad
una celebérrima celebración.
(Enviado por María Domingo)
El novio nubio no vio la nueva nube.
(Trabalenguas original de Nacho Guillén)
Cuando cuentes cuentos,
cuenta cuantos cuentos cuentas
porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas
no sabrás cuántos cuentos cuentas.
(Enviado por Francisco García)
ˇAy corazón acorazonado,
cuánto diera por descorazonarte!,
si te llegara a descorazonar,
buen descorazonador, sería yo.
(Enviado por Jocelyne Andreina Ojeda P.)
El relojero de una relojería,
enrelojada su relojería tenía.
Quien le desenrelojare su relojería,
buen desenrelojador será.
(Enviado por Jocelyne Andreina Ojeda P.)
Cierto dulcero de cierta dulcería,
sus dulces desendulzó.
Por desendulzar sus dulces,
sus desendulzados dulces,
ya no vendió.
(Enviado por Jocelyne Andreina Ojeda P.)
La pícara pájara pica la típica jícara,
la típica jícara pica la pícara pájara.
(Enviado por Dany y Rafa Martínez Otero,
Toluca, México)
El perro de San Roque
no tiene rabo,
porque Ramón Ramírez
se lo ha cortado.
(Enviado por Cristina)
Yo no quiero que me roben el rabo
Pedro Pérez Pereira,
pobre pintor portugués,
pinta preciosos paisajes
para poder pasear por París.
(Enviado por Dany y Rafa Martínez Otero,
Toluca, México)
El que poca papa gasta
poca papa paga.
(Enviado por Cristina)
Donde digo digo, digo Diego;
donde digo Diego, digo digo.
(Enviado por Cristina)
El cielo está encapotado,
żquién lo desencapotara?.
El desencapotador
que lo desencapote
buen desencapotador será.
(Enviado por Cristina)
Compadre, cómprame un coco.
Compadre, no compro coco,
porque poco coco como,
porque poco coco compro.
(Enviado por Cristina)
Cuando cuentes cuentos,
cuenta cuantos cuentas,
cuenta cuantos cuentos cuentas,
cuando cuentes cuentos.
(Enviado por Elena Benito)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama